dax: fallback from pmd to pte on error