tipc: eliminate race condition at dual link establishment