x86-64: update calgary iommu to sg helpers