assoc_array: don't call compare_object() on a node