reset: add devm_reset_controller_register API