drm/i915/dsi: Add DCS control for Panel PWM