ovs-atomic: Fix GCC4+ atomic_flag.