samples: v4l: from Documentation to samples directory