MIPS: math-emu: Fix BC1{EQ,NE}Z emulation