regulator: axp20x: Remove voltage readout support for switch regulators