net/mlx5_core: Call synchronize_irq() before freeing EQ buffer