mm: page_alloc: Make paranoid check in move_freepages a VM_BUG_ON