RDS: update rds-info related functions to traverse multiple conn_paths