include/linux/compiler-gcc.h: improve __visible documentation