NVMe: replace blk_put_request() with blk_mq_free_request()