x86/ioapic: Fix incorrect pointers in ioapic_setup_resources()