drm/i915: cleanup per-pipe reg usage