dpif-netdev: Remove PMD latency on seq_mutex