drm/radeon: make UVD handle checking more strict