pnfs/blocklayout: fix last_write_offset incorrectly set to page boundary