scsi_scan: don't dump trace when scsi_prep_async_scan() is called twice