slub: fall back to node_to_mem_node() node if allocating on memoryless node