tools lib bpf: Remove _get_ from non-refcount method names