[NETLINK]: Return -EPROTONOSUPPORT in netlink_create() if no kernel socket is registered