datapath: tnl-segmentation: clone dst for each segment.