iscsi-target: remove dead code in iscsi_check_valuelist_for_support