ipv4: fix value of ->nlmsg_flags reported in RTM_NEWROUTE events