mac80211: add an intermediate software queue implementation