libceph: clear r_req_lru_item in __unregister_linger_request()