iio: pressure: bmp280: support supply regulators