cxgb4: Use FW LDST cmd to access TP_PIO_{ADDR, DATA} register first