x86: move fpu_counter into ARCH specific thread_struct