e1000e: fix overrun of PHY RAR array