soc: renesas: rcar-sysc: Add support for R-Car M2-W power areas