[MIPS] Fix typo in R3000 TRACE_IRQFLAGS code