dm: return error if bio_integrity_clone() fails in clone_bio()