btrfs: btrfs_permission's RO check shouldn't apply to device nodes