tty: fix obsolete comment on tty_insert_flip_string_fixed_flag