usb: xhci: cleanup xhci_hcd allocation