[media] v4l: xilinx-vipp: add missing of_node_put