hwmon: (scpi) skip unsupported sensors properly