input: misc: pwm-beeper: Explicitly apply PWM config extracted from pwm_args