hugetlbfs: return error code when initializing module