coresight-tmc: use module_amba_driver to simplify the code