tipc: fix random link resets while adding a second bearer