cpumask: reduce stack usage in find_lowest_rq