x86/dumpstack: Make printk_stack_address() more generally useful