Drivers: hv: vmbus: avoid unneeded compiler optimizations in vmbus_wait_for_unload()