USB: pl2302: clean up error handling in open