bnxt_en: Fix crash in bnxt_free_tx_skbs() during tx timeout.